西方的艺术可以说是由希腊人带来并开拓的,中西方由于文化的差异,在艺术的表现上也是各具特色。从绘画为例,东方是泼墨写意,强调的是一种意境,而西方具有鲜明的现实感和视觉与知觉的朴实性,强调的是写实。
在18世纪西方神话故事图案是西方烧瓷的一种特殊纹饰,由中国工匠采用欧洲绘画技法,临摹欧洲商人带来的画稿绘画而成。比如清乾隆广彩希腊神话故事《丽达与天鹅》小壶,壶型简洁大气,壶身绘制希腊神话故事《丽达与天鹅》图案,画工细腻、形象生动,这是西方商人提供的画作,工匠根据此画作来进行加工绘制,可能工匠并不是很清楚这一神话故事的来源,只能是照猫画虎,所以画中人物的性格特点表现的不是那么准确到位,但是工匠模仿西方油画的技法来处理画面的明暗和远近,以表现人物的神态和当时的情景,达到某种立体透视的效果。
外销瓷将西方文化与艺术悄然而至。西方神话故事也通过外销瓷定制的方式传入中国,这既是中西方文化的交流,也是艺术史、社会史的重要材料,生动反映了中西文明的交流与融合。